Ограбление казино / Killing Them Softly (2012) BDRip | D | Лицензия

[admin]

• Постеры
• Скриншоты

• 

• 
• 
• 
• 
• 

Информация о фильме
Название: Ограбление казино
Оригинальное название: Killing Them Softly
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Эндрю Доминик / Andrew Dominik
В ролях: Брэд Питт, Ричард Дженкинс, Джеймс Гандольфини, Рэй Лиотта, Скут МакНэйри, Бен Мендельсон, Винсент Куратола, Тревор Лонг, Макс Каселла, Сэм Шепард

О фильме: Во время подпольной игры в покер совершено ограбление, и угроза повисла над всем воровским сообществом. Воротилы мафии рассчитывают, что Джеки Коган найдет виновных. Однако, вращаясь среди нерешительных заказчиков, жуликов-ростовщиков, усталых убийц и тех, кто спланировал «дело», даже специалисту трудно сохранить контроль над ситуацией…



Выпущено: США
Продолжительность: 01:37:06
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия|
Субтитры: русские (Антона Копанева a.k.a. ak79), русские (Soldluck, содержит ненормативную лексику), английские (*.srt, отдельным файлом)

Файл
Качество: BDRip |исходник: / BD-Remux / 1080р|
Видео: 720x304 (2.35:1), 24.000 fps, XviD 65 ~2318 kbps avg, 0.441 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Дубляж|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Оригинал|

Семпл - http://multi-up.com/820663

Субтитры: Русские (2 вида), Английские.

Расшифровка русских субтитров:
1. Русские полные (перевод Антона Копанева a.k.a. ak79).
2. Русские полные (перевод Soldluck, содержит ненормативную лексику).

Примечание:
Субтитры от Soldluck более точно передают атмосферу фильма и высказываний героев.
http://subtitles.rusfolder.net/files/34571741