- Постеры
- Скриншоты
Производство: США, Великобритания | One Race Productions, Radar Pictures
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Перевод: Дублированный (iTunes) + Любительский двухголосый, закадровый (Paradox) на непереведённые места
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский (SDH, SDH-Colored)
Примечание: Расширенная режиссёрская версия длинне тетральной на ~ 8 минут. Полный перевод! Расширенные сцены озвучены студией "Paradox".
Дата мировой премьеры: 4 сентября 2013 (Великобритания, Ирландия)
Дата российской премьеры: 12 сентября 2013, «Централ Партнершип»
Режиссер: Дэвид Туи
Продюсер: Вин Дизель, Тед Филд, Камилль Браун
Актеры: Вин Дизель, Хорди Молья, Мэтью Нэйбл, Кэти Сакхофф, Дэйв Батиста, Букем Вудбайн, Рауль Трухильо, Конрад Пла, Дэнни Бланко, Карл Урбан, Ной Дэнби ...
Роли дублировали: Сергей Чонишвили, Александр Коврижных, Денис Беспалый, Инна Королёва, Сергей Чихачев, Артем Маликов, Пётр Иващенко, Олег Щербинин ...
Описание фильма:
Преданный своими и брошенный умирать на пустынной планете, Риддик сражается с хищниками за жизнь и становится сильнее и опаснее себя прежнего. Открывшие на него охоту галактические наемники оказываются пешками в грандиозном плане отмщения. С врагами, возникающими на его пути тогда, когда это нужно самому Риддику, он начинает поход во имя мести, чтобы в конечном счете вернуться на родную Фурию и спасти ее от уничтожения.
Продолжительность: 02:06:47
Качество видео: BDRip 720p [CHD]
Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~ 4705 Кбит/сек
Размер кадра: 1280 x 534 (2.397) at 23.976 fps : 0.287 Bits/Pixel
Аудио #1: AC3 384 Кбит/сек (6ch), 48,0 КГц, 16 бит [Русский, дубляж]
Аудио #2: DTS 1510 Кбит/сек (6ch), 48,0 КГц, 24 бит [Английский]
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
